Indie Bookstore Finder is exactly what you’d expect it to be, and it covers the United States. Here’s one for the U.K. If anyone knows of others in other countries, I’d be interested in hearing about them in the comments.
There’s also an Comic Shop Locator, also what you’d expect.
Why should you shop at indie bookstores? They have a faq for that.